본초정보
| 藥品名(성분명) | 금은화 金銀花 |
|
|---|---|---|
| 생약명 | Lonicerae Flos | |
| 分類 | 淸熱解毒藥 | |
| 主要 成分 | Luteolin, Tannin, Inositol. | |
| 基源 | 忍冬科(인동과;Caprifoliaceae)식물인 金銀花(인동;Lonicera japonica Thunb.)의 花뿪및 잎이 달린 莖枝 | |
| 性味·歸經 | 性味 : 甘, 寒. 心·肺·脾·胃經에 入한다. 歸經 : |
|
| 效 能 | 淸熱解毒消癰 - 癰腫賽瘡, 丹毒, 熱毒瘡癰
消散風熱 - 咽喉腫痛, 丹毒, 風熱感冒, 溫病發熱 溫病初期 - 加 連翹, 牛蒡子, 薄荷 凉血止痢 - 熱毒으로 인한 瀉痢便血 |
|
| 主 治 | 乳癰, 咽喉腫痛, 溫病初期, 熱毒癰瘡, 濕熱痢疾, 風熱感冒 | |
| 處 方 例 | 銀翹散 《溫病條辨》 : 連翹, 金銀花, 薄荷, 荊芥, 牛蒡子, 두시,桔梗, 竹葉, 蘆根,甘草 ; 風濕初期를 치료한다. | |
| 用量·用法 | 9 - 15g, 煎服한다. 大劑로는 120g까지 사용하며 後下하여야 좋다. 外用도 한다. | |
| 禁 忌 | 虛寒泄瀉, 氣虛膿淸, 多汗者 | |
| 藥理 作用 | 1.抗 Virus作用
2.抗菌作用 3.收斂作用 4.抗眞菌作用 5.利尿作用 |
|
| 應 用 | A. 淸熱解毒
1. 金銀花는 淸熱解毒의 常用藥으로 강한 抗菌作用을 가지고 있어 한방의 항생제라고 불린다. 약리 실험에서도抗菌作用은 증명되어 있다. 그러므로 각종 炎症性疾患과 風熱 감기로 인한 發熱 및 外科의 瘡癰이나 癤腫 등에적용한다. 金銀花를 증류해서 얻은 金銀花水(銀花露)는 여름철에 淸凉飮料水로 좋으며, 熱性病의 예방과 치료에 효과가 있다. 단독으로 응용할 때는 1∼2兩을 쓰는데 淸熱解毒作用이 현저하다. 複方으로 쓸 때는 連翹 . 生地黃 . 黃芩과 같이 쓴다. 2. 金銀花는 淸熱解毒과 消散의 효능이 있으므로 風熱 감기 및 溫熱病 초기에는 荊芥 . 連翹 . 薄荷 등을 같이 쓰고(銀翹散), 氣分으로 熱이 들어가 고열 . 煩渴 . 脈洪實을 보이면 石膏 . 知母 . 連翹를 加하여 瀉火解毒작용을 강하게 하여야 한다. 熱이 營血分으로 들어가 斑疹이 솟고, 舌絳 . 舌乾 . 心煩 . 淺眠을 보이면 牧丹 . 生地黃을 加하여 淸營護陰 . 凉血解毒한다. 3. 金銀花는 바이러스 억제작용이 있으므로 流行性 感氣나 惡性 流行性 感氣에는 君藥으로 쓴다. 또 열이 그다지 높지 않을 때에 써도 좋다. 열이 심할 때는 柴胡 . 黃芩 . 荊芥와 같이 쓰고, 열이 가벼우면 連翹 . 薄荷 . 杏仁과 같이 쓰면 좋다. 4. 高熱로 意識不明이나 手足痙攣이 일어날 경우에는 釣鉤藤 . 石膏 . 蟬退를 加하여 쓰면 좋다. 이것은 流行性 腦膜炎 및 B型 腦炎의 치료에도 응용되는데 이 경우에 金銀花는 1∼2兩을 쓰고 連翹 . 龍膽과 같이 쓰면 더욱 좋다. 5. 上氣道 感染에 의한 질병에도 金銀花를 대량 쓰면 좋다. 咽喉腫痛 초기에는 항상 連翹를 加하여 쓴다. 氣管支炎에는 黃芩과 杏仁을 같이 쓰면 消炎化痰의 효과를 얻는다. 또 呼吸器의 急性感染에도 대량으로 쓸 수 있다. 정毒에는 地丁 . 野菊花 . 蒲公英과 같이 쓰고(五味消毒飮), 腸癰에 응용할 때는 薏苡仁 . 黃芩 . 當歸 등과 같이 쓴다(淸腸飮). 6. 金銀花에는 解毒凉血 . 止痢의 효과가 있으므로 熱毒으로 인한 瀉痢 . 下痢膿血등의 증후에는 黃芩 . 赤芍 . 白頭翁 등을 加하여 쓰거나 단독으로 진하게 달여 복용하는 것도 좋다. 7. 流行性 耳下腺炎으로 인한 高熱에도 金銀花를 대량으로 쓰면 좋다. 8. 蕁麻疹으로 瘙痒症이 있을 때는 連翹 . 生地黃 . 荊芥 . 防風과 같이 쓰면 血熱 및 濕毒을 제거하는 작용을 한다. 또 예방약으로 이용할 수 있고, 生地黃 . 牧丹과 같이 쓰면 抗알레르기 작용을 한다. 9. 小兒口瘡에도 사용하는데 이때는 1兩을 진하게 달여 설탕을 약간 넣어 쓰면 좋다. 이미 헐어있을 때는 連翹 .生地黃 . 穿山甲을 加하여 쓴다. 成人인 경우에는 金銀花의 용량을 倍로 쓰고 連翹 . 黃芩 . 大靑葉 . 野菊을 加하여 쓰면 더욱 좋다. 10. 癰疽의 초기에는 金銀花 半斤을 10공기의 물을 붓고 2공기 정도로 달여 다시 當歸 2兩을 넣고 1공기 정도로달여 복용하면 좋다. 또 술과 함께 복용해도 된다. 11. 깊은 부위에 생긴 化膿性 膿腫에는 金銀花 2兩과 生地黃 1兩, 黃芩 . 穿山甲 各 5錢을 달여서 복용하면 좋다. 각종 化膿性 感染症에는 항상 金銀花를 활용하면 좋다. 12. 肺結核으로 上氣道感染을 겸하고 있을 경우에는 金銀花를 君藥으로 하고 止咳化痰藥을 같이 쓰면 효과가 좋다. 13. 子宮頸部의 미란에도 金銀花를 진하게 달여 씻으면 좋다. |
|
| 修治 | 生用 , 炒炭(止血작용으로 血痢치료) | |
| 參考 | 附) 忍冬藤 - 淸熱解毒 - 溫病發熱, 熱毒血痢, 癰腫瘡瘍
消風通絡 - 風濕熱痺, 關節紅腫熱痛 |
|
